« こないだ(BlogPet) | トップページ | Tube2Pod(BlogPet) »

2007.06.27

エキストラ翻訳(24時間)

ポータルサイトのexciteには、機械翻訳機能が付いています。ここまでは、どこにでもあることですが、この機械翻訳が、気に入らない場合、プロの翻訳者に、頼むことが可能になりました。登録している、翻訳者は、2500人で、ジャンルごとに分かれているようです。

時間は、24時間。料金は、英日が2,000語ワード以内で25円/ワード。日英が4,000文字以内で15円/文字。文字数を超える場合は、500ワードまたは1,000文字ごとに、納期が6時間延長されるようです。

フランス語とか、イタリア語、マニアックなクロアチア語が、できると楽しそうだ。

エキサイト 翻訳
http://www.excite.co.jp/world/
トランスマート
http://www.trans-mart.net/

« こないだ(BlogPet) | トップページ | Tube2Pod(BlogPet) »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

こんばんは。

>マニアックなクロアチア語が
 (爆)。言えてます。これ早く出来ないかな。
翻訳よりも、某よ○こ様の喜ぶ姿の方が
楽しみだったりします。
これはクロアチアから言葉巧みに
こうさぎを拐かして、窓もない部屋で
働かせたの、なんて事になりそうな、
とか言ってた?
なんて事はさすがにないですよね(笑)

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/16094/15577660

この記事へのトラックバック一覧です: エキストラ翻訳(24時間):

» ポータルサイトの作り方 [無料レポート@ランキング]
ポータルサイトってわかります?YahooやGoogleのようにインターネットの入り口になるサイトの事です。自分のポータルサイトを作ってみませんか?XOOPSはフリー(無償)でポータルサイトを構築できます!!インストールの方法をわかり易く図解しているレポートがありました。ポータルサイトに興味があったら作っておくのもいいですね。『◆手とり・足とりシ�... [続きを読む]

« こないだ(BlogPet) | トップページ | Tube2Pod(BlogPet) »

Tumblr

  • Tumblr
2015年12月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

AddMyClip

  • AddMyClip

最近のトラックバック

フォト

カウンター

Flickr


ウェブページ

フォトグラファー


  • 横木 安良夫
    全日空やサントリーのCMを手がけている写真家で、戦後のベトナムの何気ない人々や風景の写真なとが見れます。ロバート・キャパや一ノ瀬泰造の記事もあります。また、デジタルカメラについての質問や、写真について、などもあります。一ノ瀬泰造とは、先輩後輩の関係のようです。

  • 久保田 弘信
    子どもの表情、老婆の目、幼い子どもの働く姿…。「戦争の残酷さを伝えるのは誰でもできる。別の角度からアフガンの戦争を伝えたい」と語っています。

  • 今岡 昌子
    逆境を乗り越え懸命に生き抜く人々の表情は、目は鋭く輝き、むしろ生き生きと、より人間らしく、死に直面した人々だからこそ、生命の尊さを重んじている一面もあるとして、女性という立場から、自然と女性に注目した写真を取り続けています。

  • 外山 ひとみ
    ”心の瞳”を通して捉えた、“新しい国に生きる女性達の姿”を、この10年見続けたヴェトナムの変貌、素顔、そして未来を、ヴェトナムで出会った様々な女性の生き様を捉えた作品で構成しています。

PodFeed


WeatherForecast

BlogRanking



  • 人気blogランキング

WebRanking


  • ランキング

Technorati


  • http://diving.air-nifty.com/

track word

こうさぎ2

  • BlogPet

SNSアカウント

del.icio.us Mixi Twitter
無料ブログはココログ